 |
 |
|
|
Babelfish
Translation
Lyon, France is where Euphrasie first established the Congregation
of Our Lady of the missions.
La France est le pays où, en 1861, Euphrasie Barbier a fondé la Congrégation de Notre-Dame des Missions.
Avec ses 550.000kms ², ses 60.000 millions d'habitants, la France se situe au 39ème rang pour la superficie et au 13ème rang pour la population parmi les états du globe. Elle a longtemps compté au nombre des premières puissances pour sa richesse et son rôle international. Maintenant encore, elle figure parmi les cinq "grands". Elle est la patrie d'hommes et de femmes prestigieuses, tels Louis XIV, Napoléon, Louis Pasteur, Marie Curie, Albert Schweizer, Charles de Gaulle, Antoine de Saint-Exupery...
La première évangélisation de la France remonte au II° siècle. Elle est l'oeuvre de St.Pothin, disciple de St Polycarpe, lui-même disciple de St Jean, l'apôtre.
1861: le 25 décembre, fondation de la
Congrégation de Notre-Dame des Missions, à Lyon, par Euphrasie Barbier.
1865: départ des premières missionnaires vers la Nouvelle-Zélande.
1901: lois de sécularisation en France - départ des Soeurs en Angleterre,
expansion vers le Canada.
1924: retour de quelques Soeurs, réouverture du noviciat et érection de la France
en province.
1971: nouvel élan missionnaire, ouverture de la mission au Sénégal et
établissement d'une communauté dans le
centre de la
France, à Château-Chinon.
1979: L'Abbaye de St. Rambert qui avait fonctionné pendant 30 ans comme maison
d'éducation, pour des enfants
Eurasiennes, devient
maison de prière et d'accueil spirituel pour le diocèse et la région.
1995: Envoi de Soeurs en Roumanie, au service de l'enfance abandonnée.
Actuellement, la France compte 5 communautés RNDM:
Lyon, sur la colline de Fourvière, est la maison-mère, et la maison provinciale. Apostolat social: malades, handicapés, réfugiés. Activités paroissiales.
Toulon, sur la côte méditerrannéenne, avec une école et collège de plus de 500 élèves. Catéchèse, réfugiés.
Saint-Rambert, à l'est, dans les montagnes du Jura, maison d'accueil spirituel, catéchèse et animation liturgique paroissiale.
Charenton, dans la banlieue parisienne, avec une école-collège-lycée de plus de 1200 élèves. Animation catéchétique scolaire.
Château-Chinon, dans le centre de la France, au coeur du Morvan déchristianisé. Animation pastorale paroissiale, catéchèse, visite des malades et des personnes isolées.
Un effectif de 40 Soeurs: dont une est en mission au Sénégal, une autre en Roumanie et deux au service
des exclus, au sein d'associations.
La province de France exerce la tutelle de deux écoles et collèges et d'un lycée. Une communauté RNDM est présente dans chacun de ces établissements et cinq Soeurs y sont engagées au niveau de l'animation pastorale des jeunes, de l'hôtellerie et de l'accueil.
Ecole N.D. des Missions de Charenton
La catéchèse et l'animation pastorale en paroisse, à Château-Chinon, Toulon et St Rambert, et en milieu scolaire à Toulon, Château-Chinon et Charenton.
L'animation liturgique paroissiale à Château-Chinon et St Rambert.
La maison d'accueil spirituel "L'Abbaye", à St Rambert, reçoit des groupes et des personnes en recherche d'approfondissement de leur foi, de silence et de recueillement, de relaxation et de repos. Un accompagnement est offert à toute personne qui le désire. Elle reçoit également des groupes internationaux de RNDM, pour un retour aux sources de la spiritualité d'Euphrasie Barbier.
Accueil international a
"L'Abbaye"
de St. Rambert en Bugey
A Lyon et Toulon, des Soeurs Vietnamiennes sont engagées au service de la communauté vietnamienne, au niveau de la catéchèse, de l'approfondissement de la foi et de l'apostolat social.
L'aide aux personnes âgées et handicapées, à la Maison Sainte-Odile, à Lyon, et le soin de malades en hôpital.
La réinsertion sociale des jeunes marginalisés, au sein de deux associations.
L'enfance abandonnée: Soeur Marguerite-Marie aide
les Religieuses de St. Joseph d'Aoste, dans leur orphelinat de Câmpina, en Roumanie, qui
élèvent des enfants de 0 à 3 ans, jusqu'à ce qu'ils trouvent une famile d'adoption, en
Roumanie ou à l'étranger.
Un programme pour des Associés est une initiative qui a
commencé en 1993 et que nous voudrions développer. Quelques personnes sont
intéressées, et un bulletin "Fraternité de Notred-Dame des Missions"
paraît deux fois par année. Tout personne qui voudrait se joindre au groupe est la
bienvenue.
Soeur Marie Etienne, RNDM
14, Chemin de Montauban
69005, Lyon FAX: (0033) 04 78 28 18 89
Pour tous renseignements concernant la spiritualité, la vie missionnaire, les implantations de la congrégation, les possibilités de stages dans les missions, on peut s'addresser à:
Three Sisters – one from the
Cora [
Soeur Marie Laurent, RNDM
L'Abbaye,
01230 Saint-Rambert-en-Bugey FAX: (0033) 04 74 36 27 20
Pour mieux connaître notre fondatrice, Euphrasie Barbier, les origines et l'histoire de la congrégation, pour obtenir des documents, s'addresser à:
Soeur Marie Bénédicte, RNDM
L'Abbaye
01230 Saint-Rambert-en Bugey
FAX: (0033) 04 74 36 27 20
Area:
550,000 sq. km. - 39th largest in the world
Population: 56 million - 13th most
populated
Noteworthy: One of the wealthiest countries; plays an important
international role
Famous People: Louis XIV, Napoleon, Louis Pasteur, Marie Currie,
Charles de Gaulle,
Antoine de Saint Exupery
Religion: Evangelized in 2nd
century by St. Pothin, disciple of St. Polycarpe who was
a disciple of St. John.
There are five communities in France:
1) Lyon : on Fourvière hillside
2) Toulon : in south on Mediterranean shore
3) St. Rambert : in Fura mountains
4) Charenton : near Paris
5) Château-Chinon : in the central region
For many years St. Rambert provided hospitality for groups of RNDMs who were on Tertianship (study of our Foundress and Congregation).
Tertian Group - St. Rambert
1861 - The Congregation was founded in
Lyon by Euphrasie Barbier
1865 - The first missionaries left for New Zealand
1901 - Secular law in France, the Sisters leave and make their way to
Canada
1924 - Several Sisters return and reopen the novitiate and restore France
as a province.
There are 41 rndm's working in France and one sister overseas on mission.
- in charge of 2 academic
colleges and one elementary school
- catechism and pastoral animators in parishes and school settings
- house of spiritual hospitality and prayer
- social work with marginalized Romanian children
- work with the Vietnamese refugees, seniors and people with disabilities
At Campina in Roumania we find our on-going RNDM
involvement, resulting from an initiative of the French and English provinces some years
ago. Here today, Sister Marguerite Marie helps the Sisters of St Joseph of Aoste in their
orphanage – nursing the babies until they can be given in adoption either in
Roumania, or beyond the country. ‘The adoption process is very prolonged these days
and there are always some newcomers to take care off as well.’
A parish mission group in France used to send milkpowder for the orphans but they recently decided to fundraise to buy a cow for the orphanage instead. They bought and bottled their own wine, with special labels –selling it to buy « milk on the hoof » for the orphans. [Editor’s comment : How’s that for a fundraising idea ? ]
RECENT INITIATIVES
1971: France opened
missions in Senegal at M'Boro
1979: L'Abbaye de St. Rambert, which has functioned for thirty years as
a boarding school for Eurasian children is rediscovering its initial calling as a house pf
prayer and spiritual hospitality.
1995: Sisters were sent to Romania to serve the orphaned children.
Three Sisters – one from the
Cora [